domenica 5 giugno 2011
mercoledì 18 maggio 2011
venerdì 6 maggio 2011
mercoledì 4 maggio 2011
SOTTOTITOLI FATED TO LOVE YOU EP 24
Ci siamo, siamo arrivati finalmente all'ultimo episodio.
Vi ringrazio per avermi seguito tutto questo tempo. Tradurre Fated To Love You è stata una bellissima avventura e mi sono divertita molto.
Su questo episodio non voglio dire molto, solo che finalmente Xin Yi e Cun Xi avranno il lieto fine che si meritavano e che sognavamo da tempo.
Inoltre scopriremo cosa ne sarà di tutti gli altri protagonisti della storia.
Non mi resta che augurarvi buona visione e a presto con il prossimo progetto!
Download Episodio Finale
Vi ringrazio per avermi seguito tutto questo tempo. Tradurre Fated To Love You è stata una bellissima avventura e mi sono divertita molto.
Su questo episodio non voglio dire molto, solo che finalmente Xin Yi e Cun Xi avranno il lieto fine che si meritavano e che sognavamo da tempo.
Inoltre scopriremo cosa ne sarà di tutti gli altri protagonisti della storia.
Non mi resta che augurarvi buona visione e a presto con il prossimo progetto!
Download Episodio Finale
lunedì 2 maggio 2011
SOTTOTITOLI FATED TO LOVE YOU EP 23
Avevamo lasciato Xin Yi in lacrime, dopo aver fatto la triste scoperta che non potrà avere più bambini.
E adesso chi glielo dice a Cun Xi? Ovviamente non lei.Non sarebbe un drama se venisse rivelato tutto e subito, meglio prendere il cuore di Cun Xi, farlo a pezzetti e poi bruciarlo lentamente... molto più umano!
Cun Xi non si abbatte più di tanto e si butta alla ricerca di una nuova moglie con in mente un unico obbiettivo: riprodursi.
Per lui l'aspetto non è importante, basta che siano dell'altro sesso.
Intanto Xin Yi, decide di tornare a Shanghai... con Dylan (mica tanto scema la ragazza).
Download episodio
E adesso chi glielo dice a Cun Xi? Ovviamente non lei.Non sarebbe un drama se venisse rivelato tutto e subito, meglio prendere il cuore di Cun Xi, farlo a pezzetti e poi bruciarlo lentamente... molto più umano!
Cun Xi non si abbatte più di tanto e si butta alla ricerca di una nuova moglie con in mente un unico obbiettivo: riprodursi.
Per lui l'aspetto non è importante, basta che siano dell'altro sesso.
Intanto Xin Yi, decide di tornare a Shanghai... con Dylan (mica tanto scema la ragazza).
Download episodio
giovedì 28 aprile 2011
Romance Town
Scheda
Titolo: 로맨스 타운 / Romance Town
Genere: commedia romantica
Paese: Corea del Sud
Anno: 2011
Episodi: 20
Sottotitoli italiani: a cura del DramaSmile + DramaMania Fansub
Sito ufficiale: Link diretto
Trasmesso dalla KBS2
Cast
Sung Yu Ri è No Soon Geum
Jung Gyu Woon è Kang Gun Woo
Kim Min Joon è Kim Young Hee
Min Hyo Rin è Jung Da Kyum
Lee Jae Yong è Kang Tae Won
Yang Jung Ah è Seo Yoon Joo
Titolo: 로맨스 타운 / Romance Town
Genere: commedia romantica
Paese: Corea del Sud
Anno: 2011
Episodi: 20
Sottotitoli italiani: a cura del DramaSmile + DramaMania Fansub
Sito ufficiale: Link diretto
Trasmesso dalla KBS2
Cast
Sung Yu Ri è No Soon Geum
Jung Gyu Woon è Kang Gun Woo
Kim Min Joon è Kim Young Hee
Min Hyo Rin è Jung Da Kyum
Lee Jae Yong è Kang Tae Won
Yang Jung Ah è Seo Yoon Joo
Trama
No Soon Geum è una domestica che sin da bambina ha sempre sognato di vivere una storia come quella di Cenerentola e di sposare un principe in sella ad un cavallo bianco. Tuttavia la realtà per lei è ben diversa, fatta di duro lavoro e di sacrifici. Ma le cose cambieranno quando viene assunta come cameriera del ricco e bello Kang Gun Woo .
Teaser 1
Teaser 2
domenica 24 aprile 2011
SOTTOTITOLI FATED TO LOVE YOU EP 22
Ormai non ci speravate più, vero?
Ma tranquille, dopo un periodo di latitanza, sono finalmente tornata.
Ok, ora qualcuno mi dovrebbe ricordare a che punto eravamo rimasti perchè è passato così tanto tempo che ricordo a malapena i nomi dei due protagonisti (se a Cun Xi il colpo in testa ha causato una momentanea cecità, a me ha provocato un'amnesia
).
Ecco dove eravamo, la cecità di Cun Xi che, per sua sfortuna, è più breve del previsto.
E adesso come farà a costringere Xin Yi a rimanere al suo fianco e soprattutto a fare in modo che si prenda cura di lui?
Semplice: con la menzogna!
D'altronde fingersi ciechi presenta molti vantaggi, come ad esempio sbirciare nella scollatura della tua fidanzata...
Ma anche degli aspetti negativi molto dolorosi. Però per amore, Cun Xi è disposto a tutto, anche a rimanere zoppo per il resto della vita.
Ovviamente Xin Yi non è così sciocca, di più 
. Però finalmente dopo tanto penare decide che è giunto il momento di sotterrare l'ascia di guerra e abbandonarsi all'amore. Peccato che un nuovo ostacolo non tarderà a porsi tra i due innamorati...
Download Episodio
Ma tranquille, dopo un periodo di latitanza, sono finalmente tornata.
Ok, ora qualcuno mi dovrebbe ricordare a che punto eravamo rimasti perchè è passato così tanto tempo che ricordo a malapena i nomi dei due protagonisti (se a Cun Xi il colpo in testa ha causato una momentanea cecità, a me ha provocato un'amnesia
).Ecco dove eravamo, la cecità di Cun Xi che, per sua sfortuna, è più breve del previsto.
E adesso come farà a costringere Xin Yi a rimanere al suo fianco e soprattutto a fare in modo che si prenda cura di lui?
Semplice: con la menzogna!
D'altronde fingersi ciechi presenta molti vantaggi, come ad esempio sbirciare nella scollatura della tua fidanzata...
. Però finalmente dopo tanto penare decide che è giunto il momento di sotterrare l'ascia di guerra e abbandonarsi all'amore. Peccato che un nuovo ostacolo non tarderà a porsi tra i due innamorati...Download Episodio
Iscriviti a:
Post (Atom)